Политика конфиденциальности
Безопасность и конфиденциальность вашей информации имеют первостепенное значение для нас в EMPIRICA Business Solutions, международной консалтинговой компании, специализирующейся на предоставлении услуг по купле-продаже бизнеса, слияниям и поглощениям, стратегиям выхода из семейного бизнеса и международным консалтинговым услугам. В рамках настоящей Политики конфиденциальности мы обязуемся защищать вашу конфиденциальность и обеспечивать максимально бережное и ответственное обращение с вашей личной информацией.
Следующая информация предназначена для ознакомления с аспектами обработки ваших персональных данных и вашими правами в отношении такой обработки в соответствии с:
Законом № 133 от 08.07.2011 «О защите персональных данных», опубликованным 14.10.2011 в Официальном вестнике (Мониторул Офичиал) № 170-175 ст. 492, с поправками, внесенными Законом Парламента № 155 от 15.07.2022, опубликованным 05.08.2022 в Официальном вестнике № 246-250, вступившим в силу с 05.09.2022.
1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Мы, EMPIRICA Business Solutions (далее – «Компания»), являемся оператором в соответствии с Общим регламентом по защите данных (далее – «GDPR»).
2. ЦЕЛЬ ОБРАБОТКИ И КАТЕГОРИИ ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ДАННЫХ
Цели обработки персональных данных Компанией являются следующими:
- оказание посреднических услуг при продаже и покупке бизнеса;
- слияния и поглощения;
- стратегии выхода из семейного бизнеса;
- международный консалтинг.
Для реализации целей, относящихся к сфере консалтинга, Компания обрабатывает персональные данные в ходе следующих операций:
- составление документов, необходимых для заключения договоров об оказании консультационных услуг с нашими клиентами, на всех этапах;
- составление документов, необходимых для подготовки материалов, необходимых для продвижения наших клиентов и оказания консультационных услуг, на всех этапах;
- регулярная передача информации и коммерческих предложений через информационную рассылку/электронную почту/рекламные материалы;
- ведение внутренних баз данных;
- точная идентификация клиентов, когда они хотят получить ту или иную услугу;
- предоставление информации о мероприятиях Компании;
- участие в опросах о предложениях и услугах Компании на предмет степени удовлетворенности клиентов;
- сбор и использование информации о предприятиях, представляемых клиентам, из различных открытых источников.
В компании обрабатываются следующие категории данных:
- Имя, фамилия, место регистрации/проживания, серия и номер удостоверяющего личность документа, идентификационный номер, гражданство, дата рождения, адрес электронной почты, номера стационарного и/или мобильного телефона, номер факса (если применимо), данные, полученные из документов о владении бизнесом (включая историю и выписки от соответствующих государственных органов);
- Контакт клиента с Компанией, например, регистрация на сайте, отправленное электронное письмо или почтовое отправление, или другие доказательства контакта с Компанией;
- Информация об учетной записи клиента, например, учетные номера или другая информация, связанная с учетной записью клиента или включенная в договор об управлении деловыми отношениями с каждым клиентом;
- Информация о законности доступа – Компания собирает пароли, учетные данные и аналогичную информацию о безопасности, используемую для аутентификации и доступа к учетным записям и услугам (для онлайновых учетных записей, созданных каждым клиентом на веб-сайте Компании);
- Предпочтения клиентов в отношении определенных продуктов и услуг, когда клиенты сообщают Компании о них или когда Компания сама делает предположение, основываясь на том, как клиенты используют продукты и услуги Компании; таким образом, Компания сможет определять приоритетность того, что интересует клиента;
- Маркетинговые предпочтения;
- Подробную информацию о том, какую информацию Компания собирает с помощью файлов cookie, см. в разделе «Файлы cookie»;
- История посещений. При наличии разрешения Компания собирает категории веб-сайтов, которые посетители сайта просматривали со своего мобильного телефона, устройства или компьютера, например, новости. Однако Компания не хранит историю сайтов, которые просматривают посетители веб-страниц Компании, ограничиваясь коротким периодом времени, необходимым для установления соединения. Компания использует эту информацию об интересах для рассылки персонализированных маркетинговых предложений или показа рекламы. Посетители могут отказаться от рекламы в разделе «Файлы сookie» на веб-сайте Компании или, в случае маркетинга, путем отказа от подписки, доступ к которому можно получить в первой полученной информационной рассылке.
- Информация, которую Компания получает из других источников, таких как государственные или частные органы, агентства по предотвращению мошенничества и других поставщиков данных. Сюда входят демографические данные, сведения об интересах и поведении при просмотре сайтов.
- Для программы лояльности, заключающейся в предоставлении льгот, скидок, скидок для поощрения лояльности;
- Ответы на приглашения и подтверждения участия в мероприятиях;
Обрабатываемые нами персональные данные – это, прежде всего, идентификационные, транзакционные, финансовые, демографические данные, данные о местоположении и другие персональные данные, которые мы получаем непосредственно от вас или из других источников, когда вы становитесь нашим клиентом или пользуетесь нашими продуктами или услугами.
Персональные данные приватного характера раскрывают ваше расовое и этническое происхождение, политические взгляды, религиозные и философские убеждения, генетические данные, биометрические данные, данные о состоянии здоровья, данные о вашей жизни или сексуальной ориентации.
КОМПАНИЯ НАМЕРЕННО НЕ СОБИРАЕТ У ВАС ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ПРИВАТНОГО ХАРАКТЕРА.
3. ПРАВОВАЯ ОСНОВА ОБРАБОТКИ
Правовой основой для сбора и обработки ваших данных для каждой из вышеуказанных целей являются:
- Договоры на оказание консультационных услуг, а также договоры с третьими лицами, стороной которых вы являетесь, или ваш запрос перед заключением договора.
- Законные деловые интересы Компании, например, предотвращение мошенничества, поддержание безопасности наших услуг, прямой маркетинг и улучшение качества услуг. Всякий раз, когда мы полагаемся на эту правовую основу для обработки ваших данных, мы оцениваем наши деловые интересы, чтобы убедиться, что они не преобладают над вашими правами. Кроме того, в некоторых случаях вы имеете право возражать против такой обработки.
- Законные интересы Компании, позволяющие нам осуществлять законные права в свою пользу, принимать судебные меры против любой незаконной или наносящей ущерб деятельности в отношении Компании.
- Соблюдение обязательных требований законодательства, например, требований бухгалтерского учета и налогообложения, которые регулируются строгими внутренними политиками (например, сроками хранения), процедурами, и права на ограничение использования собственных данных, которое контролирует предмет предоставляемых нами услуг.Кроме того, в той степени, в которой вы согласились, это означает ваше согласие. Обработка персональных данных на основании согласия является дополнительной целью обработки персональных данных для исполнения договора, стороной которого вы являетесь, и не обуславливает предоставление/оказание услуг.
- Обработка необходима для выполнения задачи, отвечающей общественным интересам.
Мы собираем ваши персональные данные, когда, например:
- Вы пользуетесь любой из наших услуг;
- Вы регистрируетесь для получения конкретной услуги;
- Вы подписываетесь на информационную рассылку или другие предлагаемые нами услуги;
- Вы связываетесь с нами по различным каналам или запрашиваете у нас информацию, связанную с той или иной услугой;
- Вы посещаете или просматриваете наш веб-сайт;
- Вы даете разрешение другим компаниям, таким как наши деловые партнеры или участники, а также сторонним поставщикам или подрядчикам, обмениваться с нами информацией в целях предоставления вам услуг;
- Когда персональные данные являются общедоступными; или
Вы являетесь клиентом/бенефициаром осуществляемой нами коммерческой деятельности.
Мы также собираем информацию от некоторых организаций, когда это необходимо и в той степени, в которой у нас есть законные основания для этого. К ним относятся агентства по предотвращению мошенничества, бизнес-справочники, агентства по проверке/контролю, биллинговые агентства и поставщики услуг, работающие по договору.
Мы используем файлы cookie (небольшие текстовые файлы, сохраняемые в вашем браузере) и другие методы, такие как веб-маяки (крошечные прозрачные изображения, используемые для отслеживания ваших перемещений по нашему сайту). Более подробную информацию об этом и о том, как отказаться от использования этих технологий, см. в разделе «Файлы cookie» на нашем сайте.
4. КАТЕГОРИИ ПОЛУЧАТЕЛЕЙ, КОТОРЫМ МОГУТ БЫТЬ РАСКРЫТЫ СОБРАННЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Для достижения целей, изложенных выше, мы используем следующие категории поставщиков продуктов и услуг/уполномоченных лиц:
- поставщики (владельцы недвижимости), прямо/косвенно участвующие в предоставлении услуг в сфере недвижимости;
- государственные органы (в том числе налоговые органы);
- бухгалтеры, аудиторы, судебные эксперты, юристы или другие подобные внешние консультанты Компании или третьи лица, предоставляющие продукты и услуги Компании (поставщики услуг безопасности, IT-систем, финансовые консультанты);
- поставщики Компании, прямо/косвенно участвующие в процессе маркетинга и продвижения.
5. СРОК ХРАНЕНИЯ
Ваши персональные данные хранятся Компанией в течение периода, не превышающего срок, необходимый для достижения целей, описанных выше, и/или в течение любого другого срока, требуемого в силу юридических обязательств, применимых к Компании. Для определения такого срока используются следующие критерии:
- Если вы приобретаете права собственности через Компанию, мы сохраняем ваши персональные данные в течение всего срока действия наших договорных отношений;
- Если вы участвуете в рекламном предложении, мы сохраняем ваши персональные данные в течение всего срока действия рекламного предложения;
- Если вы обращаетесь к нам за предоставлением услуг, мы храним ваши персональные данные в течение времени, необходимого для обработки вашего запроса, но не более 10 (десяти) лет с момента последнего отправления корреспонденции, в целях соблюдения положений о налогообложении;
- Если вы зарегистрировались на нашем сайте, мы храним ваши персональные данные до тех пор, пока вы не попросите их удалить, или после периода неактивности (отсутствия активного взаимодействия с нами). В связи с этим отмечаем, что данные, обработанные с этой целью, будут удалены через 5 (пять) лет с момента последнего взаимодействия;
- Если вы дали согласие на маркетинг, мы храним ваши персональные данные до тех пор, пока вы не откажетесь от подписки или не попросите удалить их, или после периода неактивности (отсутствия активного взаимодействия с нашими брендами), определенного согласно соответствующим нормам и руководствам. В этой связи мы отмечаем, что данные, хранящиеся в наших базах данных с целью прямых маркетинговых коммуникаций, удаляются из этих баз через 10 (десять) лет с момента вашего последнего взаимодействия с нами;
- Если файлы cookie сохраняются на компьютере, мы храним их столько, сколько необходимо для достижения поставленных целей (например, на время сеанса для файлов cookie корзины покупок или файлов cookie для идентификаторов сеансов), а также в течение периода, определенного согласно соответствующим нормам и руководствам. В этой связи мы отмечаем, что данные, обрабатываемые с помощью файлов cookie, используемых для предоставления поведенческой онлайн-рекламы, персонализации наших услуг для вас и обеспечения распространения нашего контента в социальных сетях (кнопки «Поделиться», предназначенные для отображения сайта), будут храниться в течение максимум 10 (десяти) лет после их сбора, на основании вашего согласия.
6. ВАШИ ПРАВА
Положение наделяет лиц, чьи персональные данные обрабатываются, рядом прав. Так, в дополнение к существующим в настоящее время правам, предоставляется также право на переносимость данных и право на удаление данных. Вкратце, ваши права:
- Право в любое время отозвать данное согласие, чтобы прекратить обработку данных на основании вашего согласия. Отзыв не повлияет на законность обработки данных на основании согласия, данного до отзыва, для исполнения договора, с целью выполнения юридического обязательства или для реализации наших законных интересов.
- Право на доступ означает, что вы имеете право получить от нас подтверждение того, обрабатываем ли мы персональные данные о вас, и если да, то вы имеете доступ к этим данным и информации о том, как эти данные обрабатываются.
- Право на переносимость данных означает право на получение от нас персональных данных в структурированном формате, который в настоящее время используется нами и который может быть считан машиной, а также право на передачу таких данных непосредственно другому оператору, если это технически возможно.
- Право на возражение касается вашего права возражать против обработки персональных данных, когда обработка необходима для выполнения задачи, выполняемой в общественных интересах или в законных интересах оператора. Если обработка персональных данных осуществляется с целью прямого маркетинга или на основании явно выраженного согласия, вы имеете право возразить против обработки в любое время.
- Право на исправление относится к исправлению без неоправданной задержки неточных персональных данных. Информация об исправлении будет доведена до сведения каждого получателя, которому были переданы данные, если только это не окажется невозможным или не потребует непропорциональных усилий.
- Право на удаление данных («право на забвение») означает, что вы имеете право потребовать удаления персональных данных без неоправданной задержки, если действует одно из следующих оснований: данные больше не нужны для целей, для которых они были собраны или обработаны; вы отзываете свое согласие и нет других законных оснований для обработки; вы возражаете против обработки и нет других веских законных оснований; персональные данные были незаконно обработаны; персональные данные должны быть удалены для выполнения юридического обязательства; персональные данные были собраны в связи с предоставлением услуг информационного общества.
- Право на ограничение обработки может быть реализовано, если индивид оспаривает точность данных, на период, необходимый для проверки точности данных; обработка незаконна, и вы возражаете против удаления персональных данных, требуя вместо этого их ограничения; если Компания больше не нуждается в персональных данных для целей обработки, но индивид запрашивает их для установления, осуществления или защиты законных требований; если индивид возражает против обработки в течение периода времени, в течение которого проверяется, имеют ли законные права оператора преимущественную силу перед правами соответствующего индивида.
- Чтобы воспользоваться этими правами, а также по любым другим вопросам, касающимся этой информации или использования Компанией персональных данных, пожалуйста, свяжитесь с нашим сотрудником по защите данных, выбрав любой из способов связи, описанных ниже.
Вы можете связаться с нами по адресу: ...info@empiricabs.com.info@empiricabs.com
Пользуясь нашими услугами, вы соглашаетесь с положениями настоящей Политики конфиденциальности. Если у вас возникли какие-либо вопросы или опасения по поводу обработки нами ваших персональных данных, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу ...@empiricabs.com.
Благодарим вас за то, что доверили EMPIRICA Business Consulting управление вашей личной информацией.